ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 25 ¸`¸g¤å

---

1. Deut32:19 ­C©MµØ<03068>¬Ý¨£<07200><8799>¥Lªº¨à<01121>¤k<01323>·S°Ê<03708>¥L¡A´N¹½´c<05006><8799>¥L­Ì¡A»¡¡G

2. Deut32:27 ±©®£¤³¼Ä<0341><8802>·S°Ê<03708>§Ú¡A¥u<03884>©È<01481><8799>¼Ä¤H<06862>¿ù<05234><8762>¬Ý¡A»¡<0559><8799>¡G¬O§Ú­Ì¤â<03027>ªº¯à¤O<07311><8804>¡A¨Ã«D­C©MµØ<03068>©Ò¦æªº<06466><8804>¡C

3. 1Sam1:6 ¬s¥§®³¨£­C©MµØ<03068>¤£¨Ï«¢®³¥Í¨|<05462><8804><01157><07358>¡A´N§@¥Lªº¹ïÀY<06869>¡A¤j¤j¿E°Ê<03707><8765><03708>¥L¡A­n¨Ï¥L¥Í®ð<07481><8687>¡C

4. 1Sam1:16 ¤£­n±N±A¤k<0519>¬Ý<06440>§@<05414><8799>¤£¥¿¸gªº<01100>¤k¤l<01323>¡C§Ú¦]³Q¤H¿E°Ê<03708>¡A·T­W<06440>¤Ó¦h<06440>¡A©Ò¥H¬è¨D<01696><8765>¨ì¦p¤µ¡C

5. 1Kin15:30 ³o¬O¦]¬°­Cùªi¦w<03379>©Ò¥Ç<02398><8804>ªº¸o<02403>¨Ï¥H¦â¦C¤H<03478>³´¦b¸o¸Ì<02398><8689>¡A·S°Ê<03707><8689>­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>¯«<0430>ªº«ã®ð<03708>¡C

6. 1Kin21:22 §Ú¥²¨Ï<05414><8804>§Aªº®a<01004>¹³¥§¤K<05028>ªº¨à¤l<01121>­Cùªi¦w<03379>ªº®a<01004>¡A¤S¹³¨È§Æ¶®<0281>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¨F<01201>ªº®a<01004>¡F¦]¬°§A·S<03707><8689>§Úµo«ã<03708>¡A¤S¨Ï¥H¦â¦C¤H<03478>³´¦b¸o¸Ì<02398><8686>¡C

7. 2Kin23:26 µM¦Ó¡A­C©MµØ<03068>¦VµS¤j<03063>©Òµo²r¯Pªº<02734><8804>«ã®ð<0639>¤´¤£¤î®§<07725><8804>{<02740>}{<01419>}{<0639>}¡A¬O¦]º¿®³¦è<04519>½Ñ¨Æ·S°Ê<03707><8689>¥L{<03708>}¡C

8. Job5:2 ©Á«ã<03708>®`¦º<02026><8799>·M¦k<0191>¤H¡F¶ú§ª<07068>±þ¦º<04191><8686>è°g<06601><8802>¤H¡C

9. Job6:2 ±©Ä@<03863>§Úªº·Ð´o<03708>ºÙ<08254><8800>¤@ºÙ<08254><8735>¡A§Ú¤@¤Áªº<03162>¨a®`<01942><8675><01962>©ñ<05375><8799>¦b¤Ñ¥­<03976>¸Ì¡F

10. Job10:17 §A­«¥ß<02318><8762>¨£ÃÒ<05707>§ðÀ»§Ú¡A¦V§Ú<05978>¥[¼W<07235><8686>´o«ã<03708>¡A¦p­x§L§ó´«µÛ<02487>§ðÀ»<06635>§Ú¡C

11. Job17:7 §Úªº²´·ú<05869>¦]¼~·T<03708>©üªá<03543><8799>¡F§Úªº¦ÊÅé<03338>¦n¹³¼v¨à<06738>¡C

12. Ps6:7 §Ú¦]¼~·T<04480><03708>²´·ú<05869>°®Ã§<06244><8804>¡A¤S¦]§Ú¤@¤Áªº<09002><03605>¼Ä¤H<06887><8802>²´·ú©üªá<06275><8804>¡C

13. Ps10:14 ¨ä¹ê§A¤w¸gÆ[¬Ý<07200><8804>¡F¦]¬°¦l´c<05999>¬r®`<03708>¡A§A³£¬Ý¨£¤F<05027><8686>¡A¬°­n¥H¤â<03027>¬I¦æ<05414><8800>³øÀ³¡CµL­ÊµL¾aªº¤H<02489>§â¦Û¤v¥æ°U<05800><8799>§A¡F§A¦V¨Ó¬OÀ°§U<05826><8802>©t¨à<03490>ªº¡C

14. Ps31:9 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¼¦«ò<02603><8798>§Ú¡A¦]¬°§Ú¦b«æÃø<06887><8804>¤§¤¤¡F§Úªº²´·ú<05869>¦]¼~·T<03708>¦Ó°®Ã§<06244><8804>¡A³s§Úªº¨­<0990>¤ß<05315>¤]¤£¦wµÎ¡C

15. Ps85:4 ¬@±Ï<03468>§Ú­Ìªº¯«<0430>°Ú¡A¨D§A¨Ï§Ú­Ì¦^Âà<07725><8798>¡A¥s§Aªº´o«ë<03708>¦V§Ú­Ì¤î®§<06565><8685>¡C

16. Prov12:16 ·M¦k¤H<0191>ªº´o«ã<03708>¥ß®É<09002><03117>ÅãÅS<03045><8735>¡F³q¹F¤H<06175>¯à§Ô°dÂÃ<03680><8802>²Û<07036>¡C

17. Prov17:25 ·M¬N<03684>¤l<01121>¨Ï¤÷¿Ë<01>·T·Ð<03708>¡A¨Ï{<03205>}{<8802>}¥À¿Ë¼~­W<04470>¡C

18. Prov21:19 ¹ç¥i<02896>¦í<03427><8800>¦bÃm³¥<0776><04057>¡A¤£»Pª§§n<04079><8675><04066>¨Ï®ð<03708>ªº°ü¤H<0802>¦P¦í¡C

19. Prov27:3 ¥ÛÀY<068>­«<03514>¡A¨F¤g<02344>¨I<05192>¡A·M¦k¤H<0191>ªº´o«ã<03708>¤ñ³o¨â¼Ë<04480><08147>§ó­«<03515>¡C

20. Eccl1:18 ¦]¬°¦h¦³<07230>´¼¼z<02451>¡A´N¦h¦³<07230>·T·Ð<03708>¡F¥[¼W<03254><8686>ª¾ÃÑ<01847>ªº¡A´N¥[¼W<03254><8686>¼~¶Ë<04341>¡C

21. Eccl2:23 ¦]¬°¥L¤é¤é<03117>¼~¼{<04341>¡A¥Lªº³Ò­W<06045>¦¨¬°·T·Ð<03708>¡A³s©]¶¡<03915>¤ß<03820>¤]¤£¦w<07901><8804>¡C³o¤]¬OµêªÅ<01892>¡C

22. Eccl7:3 ¼~·T<03708>±j¦p<02896>³ß¯º<07814>¡F¦]¬°­±<06440>±a·T®e<07455>¡A²×¥²¨Ï¤ß<03820>³ß¼Ö<03190><8799>¡C

23. Eccl7:9 §A¤£­n¤ß¸Ì<07307>«æļ<0926><8762>´o«ã<03707><8800>¡A¦]¬°´o«ã<03708>¦s¦b<05117><8799>·M¬N¤H<03684>ªºÃh¤¤<02436>¡C

24. Eccl11:10 ©Ò¥H¡A§A·í±q¤ß¤¤<03820>°£±¼<05493><8685>·T·Ð<03708>¡A±q¦×Åé<01320>§J¥h<05674><8685>¨¸´c<07451>¡F¦]¬°¤@¥Íªº¶}ºÝ<03208>©M¥®¦~¤§®É<07839>¡A³£¬OµêªÅ<01892>ªº¡C

25. Ezek20:28 ¦]¬°§Ú»â<0935><8686>¥L­Ì¨ì¤F§Ú°_»}<05375><8804><03027>À³³\½çµ¹<05414><8800>¥L­Ìªº¦a<0776>¡A¥L­Ì¬Ý¨£<07200><8799>¦U°ª<07311><8802>¤s<01389>¡B¦U­Z±K<05687>¾ð<06086>¡A´N¦b¨º¸ÌÄm<02076><8799>²½<02077>¡A©^¤W<05414><8799>·S§Úµo«ã<03708>ªº¨Ñª«<07133>¡A¤]¦b¨º¸ÌµI¿N<07760><8799>ÄÉ­»<05207>ªº²½¬¹<07381>¡A¨Ã¼å¤W<05258><8686>³þ²½<05262>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ